Study of two girls.....

Study of two girls.....
Francois Boucher

venerdì 26 agosto 2011

nearby, /just outside the ghetto ....



nearby, /just outside the ghetto /in a clearing between the low houses /a woman lives /that each day taught me not to love you /she suffered much for love /she knows the mysterious keys, to exit /from the labyrinth / where I was locked up by you /

And I'm free now
 
do you wanna really start again?

"...nearby, just outside the Ghetto..."



 Vicino, /appena fuori dal ghetto /in uno slargo tra le case basse / vive una donna / che mi insegna ogni giorno a non amarti/ ha sofferto molto per amore / lei conosce le chiavi misteriose, per uscire dal labirinto /in cui mi avevi rinchiuso /
 
  E io sono libero ora
   vuoi davvero ricominciare?


                                                                            AthR



---------------------------------------------------------------------------------
  " Vicino, /appena fuori dal ghetto...."

3 commenti :

  1. Autore???
    Non mi dirai che è Strand! Non mi sembra il suo stile.
    Un bell'inserimento, comunque.
    Carla

    RispondiElimina
  2. Grazie del complimento! Questi pochi versi appartengono alla futura ( nel senso che non so quando realmente verrà alla luce) raccolta :

    " Alla Regola" /// " At The Rule"

    Ciao.

    AthR

    RispondiElimina
  3. Accidenti, Ales! E' degna di Mark....
    I miei complimenti.
    Carla

    RispondiElimina