James Waldeen Jr., A KISS WITH A BIT OF TOOTHPASTE

I'm only sorry for one thing: that kiss you never gave to me. Remember: I knocked on the door of your hotel room, you were just exiting from the shower, wearing a pink bathrobe ,no makeup,(how I like),on your lips an ironic smile and a bit of toothpaste.

I thought - I should, I would kiss her!-

Later I sent a text message to you - I just wanted a kiss with a bit of toothpaste -.

You softly answered to me - And I would give to you...-

The last time that  I saw you.

COLGATE TOTAL RANGE

ORIGINAL
12 hours of complete protection against bacteria.

Non-stop protection for a healthy mouth *

* if used 2 times per day 

I HOPE!

Solo una cosa rimpiango: non mi hai più dato quel bacio ; ricordi, ho bussato alla tua camera, hai aperto , uscivi bagnata dalla doccia, ancora non truccata, come piace a me, in accappatoio rosa, i capelli raccolti in una crocchia, sulle labbra il tuo sorriso e un po' di dentifricio.

Ho pensato - vorrei baciarla ora, dovrei baciarla ora -
Più tardi, scherzando, ti ho spedito un sms: “ Avrei voluto solo un bacio al dentifricio”
Hai risposto dolcemente :- ed io te l’ avrei dato -.
L’ ultima volta che ti ho vista.



GAMMA COLGATE TOTAL
ORIGINAL
12 ore di protezione completa dai batteri.
Protezione Non-stop per una bocca sana*
*se utilizzato 2 volte al giorno   

Almeno spero!