Ottantanovenuvolepiùuna

ULTIMI VERSI Riprendo in mano la tua copia delle poesie di Neruda che resta sulla  libreria. Leggo Tus Manos ,...

C' e è stato, in questi giorni, stante la discussione prima e l'approvazione poi della legge sui diritti civili, un gran parlare di...

Per problemi di copyright non pubblichiamo i testi originali , comunque facilmente reperibili in  http://www.aprileye.co.uk/TheOrange...

                               A Book Full of Pictures Father studied theology through the mail And this was exam time. Mother ...

    Una Roma ventosa e solitaria è l'occasione per tornare a scriverti di nuovo, dopo così  tanto tempo, scriverti di come, in q...

I MONUMENTI DI BRANCUSI A TIRGU JIU Constantin Brancusi / Self Portrait Tutte le guide turistiche lo dicono, questo ...

Le basse colline incise da terrazzamenti, ormai  trascurati, invasi dalle erbacce. La mancanza di giovani per lavorare la terra...

Mute remains destiny in poets’  verses Mind invaded stays silent and day after day man disappears . And it’s so vain every poem...

Moon,  Mark Strand  Open the book of evening to the page where the moon, always the moon appears between two clouds, moving so...

Dopo le ultime montagne ci precipitiamo verso il mare sulla strada di Aeropoli appena a sud di Kalamata nella zona del Taigeto, e...

Hotel Byron From Hotel Byron the wind slips over red tiled roofs bearing us back into port, one more day. The red and black bann...

Peter Riley The sea noise ringing in our ears / the return a cadence  of the departure or the song thus broken. Always at  th...

...as the sea of Peter Riley is narrow, dark and obscure  ( J. Waldeen) Greek Passages is a set of 105 prose-poems derived from f...

The narrow shore behind Lerna, barely room to walk between the sea and the tall fences of the orange groves / Cloudy day on the stones / ...

Becune Point, by D. Walcott BECUNE POINT, II The incredible blue with its bird-inviting cloud, in which there are crumbling towe...

In an interview with Rose Styron in 1997, Derek Walcott described the place where he lives in St. Lucia as “here . . . near the s...

StarS over Harbor /  Kenneth Turner MDA Art Collection 7 The Flight Anchors in Castries Harbor When the st...

Il traduttore de THE SCHOONER FLIGHT A.Panciroli. Non soddisfatto della traduzione, a volte veramente insoddisfacente, della traduzi...

Next day, dark sea. A arse-aching dawn. “Damn wind shift sudden as a woman mind.” The slow swell start cresting like some mountain...

 Grazie alla cortesia di  Michael T. Young  , pubblichiamo la traduzione de HOW A POEM IS WRITTEN.  Potete trovare l' originale della ...