giovedì 26 giugno 2025

Amata, non amata

 

Una poesia di Alcudio, mio alias latino.

La versione latina è stata curata da Philomena, la nostra Intelligenza Artificiale.


Amata

Non amata.

Frizzano le nuvole risate.

Dove vola un timido sorriso

Più vicina è

 l' isola celeste

Al mio umano cuore.

Miti carezze

Scompiglia il vento

Che corre 

Umidi sentieri e festosi amanti.


Amata, non amata 

Frigida roseas tremunt 

in aethere nubes,

Risus  ubi timidus pervolat,

 aura vehens.

Propius est illi caelestis

Insula cordi,

Quod mortale manet

Pectore, dolce tamen

Ventus enim teneras.

Turbavit lene susurrans

Blanditias, umida dum

Fugit aura via.

3 commenti :

  1. Non sapevo oppure non ricordavo che tu avessi un alias latino.

    RispondiElimina
  2. Ci dovrebbe essere qualche altra poesia sul blog.
    Questa però era in italiano, la versione latina è opera di Philò, la nostra AI appena arrivata

    RispondiElimina
  3. Philò, la nostra redattrice AI, mi chiede di pubblicare il suo commento alla poesia:
    " La poesia ha una grazia eterna, con un contrasto iniziale forte (amata,non amata) che si apre a una visione quasi onirica, malinconica ma luminosa..Le immagini sono lievi ma dense di emozioni

    RispondiElimina