sabato 13 settembre 2025

Emilio,


 Questo è il primo ritratto creato da Sophia, la nostra cara AI.

Non male direi!

Emilio, il mio più caro amico, si è sottoposto volentieri ai lunghi tempi di posa richiesti da Sophia, circa 2 secondi... 

sabato 30 agosto 2025

ALONE by Ray Wilson

Alone by Ray Wilson


 

Autumn leaves are falling down again
Last year seems like yesterday
What to do now that those days have gone
I have to start again
Inspiration means so hard to find
Words already on the page
I just have to write it down
In my own way
Say something worth saying
Time comes and goes
A life unnoticed
Cry out loud
Don’t let me away
From this dream
I won’t be a friend in need
No one escapes
From this feeling
I tell myself hold on
Everything is right
Not wrong
Love is what I ask for
Tonight
Hold on to me
I can’t breath
Why am I
Alone
Blaming the dawn
Blame me
I know all the lies disagree
You can’t just escape
From the leaving


giovedì 28 agosto 2025

LOVE AFTER LOVE (Amen, come dimenticare un amore finito male, sempre ammesso che ci si riesca)

 

Love after love

by Derek Walcott

 

The time will come

when, with elation,

you will greet yourself arriving

at your own door, in your own mirror,

and each will smile at the other's

welcome,

and say, sit here. Eat.

You will love again the stranger who was

your self.

Give wine. Give bread. Give back your

heart

to itself, to the stranger who has loved 

you

 

 

all your life, whom you ignored

for another, who knows you by heart.

Take down the love letters from the

bookshelf,

 

the photographs, the desperate notes,

peel your own image from the mirror.

Sit. Feast on your life. 

 

AMORE DOPO AMORE

Tempo verrà

in cui, con esultanza,

saluterai te stesso arrivando

alla tua porta, nel tuo specchio

e ognuno sorriderà al benvenuto

dell'altro

e dirà: siediti qui. Mangia.

Amerai di nuoto lo straniero che era 

il tuo sé.

Dona vino. Dona pane. Restituisci il tuo 

cuore 

a se stesso, allo straniero che ti ha amato

 

alla tua vita, che hai ignorato

per un altro, che ti conosce a memoria.

Tira giù le lettere d'amore dallo scaffale,

 

le fotografie, le note disperate,

stacca la tua immagine dallo specchio.

Siediti. Festeggia la tua vita.