FEDERICO TAVAN, Se fos normal

SE FOS NORMÀL



Se fos normàl
‘e audarés al vint
à scrive poesies
sui tiò cjavei.

Descolz
su l'aga de Andréis
in cercja de la sorgent.

E a la sera
ciocs de luna
cencja mai stufàssa
de gosà al nostre amour.

E pò sui arbi
in cercja de nitz,
sui lavres un vier.

Se fos normàl
e sunarés
dute’ li cjampanes.

E po’ via
pa’ chi pràtz
a deventà
flours
às
e
la meil.



Se fossi normale 
aiuterei il vento 
a scrivere poesie 
sui tuoi capelli. 

Scalzo 
nell'acqua di Andreis 
in cerca della sorgente. 

E alla sera, 
ubriachi di luna, 
senza mai stancarsi 
di gridare il nostro amore. 

E poi sugli alberi 
in cerca di nidi, 
sulle labbra un verme.

Se fossi normale 
suonerei 
tutte le campane. 

E poi via 
per i prati
a diventare 
fiori, 
api 
e miele.