lunedì 21 marzo 2011

Adrian Mitchell e Victor Jara

Il poeta e drammaturgo inglese Adrian Mitchell (1932-2008) è stato un alfiere del movimento pacifista e antinucleare. La sua poesia è sempre stata una poesia di forte impegno civile e sociale, strettamente legata al tempo in cui è vissuto. Uno dei suoi poemi piu’ famosi e’ quello dedicato al poeta e cantautore cileno Victor Jara, torturato e ucciso dai militari di Augusto Pinochet. La poesia fu, poi, messa in musica da Arlo Guthrie.
Victor Jara
words by Adrian Mitchell e Victor Jara, music by Arlo Guthrie
Victor Jara of Chile
Lived like a shooting star
He fought for the people of Chile
With his songs and his guitar
His hands were gentle, his hands were strong
Victor Jara was a peasant
He worked from a few years old
He sat upon his father's plow
And watched the earth unfold
His hands were gentle, his hands were strong
Now when the neighbors had a wedding
Or one of their children died
His mother sang all night for them
With Victor by her side
His hands were gentle, his hands were strong
He grew up to be a fighter
Against the people's wrongs
He listened to their grief and joy
And turned them into songs
His hands were gentle, his hands were strong
He sang about the copper miners
And those who worked the land
He sang about the factory workers
And they knew he was their man
His hands were gentle, his hands were strong
He campaigned for Allende
Working night and day
He sang "Take hold of your brothers hand
You know the future begins today"
His hands were gentle, his hands were strong
Then the generals seized Chile
They arrested Victor then
They caged him in a stadium
With five-thousand frightened men
His hands were gentle, his hands were strong
Victor stood in the stadium
His voice was brave and strong
And he sang for his fellow prisoners
Till the guards cut short his song
His hands were gentle, his hands were strong
They broke the bones in both his hands
They beat him on the head
They tore him with electric shocks
And then they shot him dead
His hands were gentle, his hands were strong
http://www.youtube.com/watch?v=qBv49PrR_nY

domenica 20 marzo 2011

Death Masks of Famous Poets

Da BijouViews questo inquietante video sulle maschere mortuarie di alcuni famosi poeti; più che macabre curiosità sono invece precisi ritratti in tre dimensioni ( cfr tiragraffi.it/arti-e-mestieri/fotografia/riflessioni-sul-3d/).
 Le maschere mortuarie ci restituiscono le ultime impressioni delle persone ricordate dalla storia.




William Shakespeare...
più dolce sarebbe la morte se il mio ultimo sguardo avesse come orizzonte il tuo volto.
E se così fosse, mille molte vorrei nascere per mille volte ancor morire.

Dante Alighieri....      
Morte villana, di pietà nemica,
di dolor madre antica,
giudicio incontastabile gravoso,
poi che hai data matera al cor doglioso
ond’io vado pensoso,
di te blasmar la lingua s’affatica.

Jonathan Swift....
The time is not remote, when I
Must by the course of nature die;
When I foresee my special friends
Will try to find their private ends:

William Blake... 
All are equal in the Grave. Wisdom, Power, Valour, Beauty, and Innocence, at the hour of death, alike are impotent and unavailing.

John Keats...
Verse, Fame and Beauty are intense indeed, But Death intenser - Death is Life's high meed”

William Wordsworth ...
Se niente può far che si rinnovi
all'erba il suo splendore e che riviva il fiore,
della sorte funesta non ci dorremo, ma ancor più saldi in petto
godrem di quel che resta

Samuel Taylor Coleridge ...
And is that Woman all her crew?
Is that a Death? and are there two?
Is Death that Woman's mate?

Robert Burns

Death, oft I've feared thy fatal blow.
Now, fond, I bare my breast;
O, do thou kindly lay me low

With him I love, at rest! 


Dante Gabriel Rossetti
O love, of my death my life is fain
(the willows wave on the water-way)
Your cheek and mine are cold in the rain,
But warm they'll be when we meet again
(With a wind blown night and day)


James Joyce
la neve cadeva su ogni punto dell'oscura pianura centrale, sulle colline senza alberi, cadeva lenta sulla palude di Allen e, più a ovest, sulle onde scure e tumultuose dello Shannon. Cadeva anche sopra ogni punto del solitario cimitero sulla collina dove era sepolto Michael Furey.
Si ammucchiava fitta sulle croci contorte e sulle lapidi, sulle punte del cancelletto, sui roveti spogli. La sua anima si dissolse lentamente nel sonno, mentre ascoltava la neve cadere lieve su tutto l'universo, come la discesa della loro ultima fine, su tutti i vivi e su tutti i morti.





sabato 19 marzo 2011

NELSON IZQUIERDO , CANON AV 1

Nelson Izquierdo/ Canon AV 1

Molti mesi fa avevo chiesto a Nelson Izquierdo il permesso di poter pubblicare la sua bellissima foto sul blog.
Mi aveva colpito il movimento delle mani che stringono la macchina fotografica ( una Canon Av 1 degli anni 80), la luce che le sfiora e le modella, quasi una scultura del Canova.
Ho seguito su http://www.flickr.com  l' evolversi delle sua cultura fotografica: devo dire che è stato incredibile, dalle prime foto pur belle è passato a dei piccoli capolavori,  vere e proprie opere d' arte; in alcuni scatti ricorda Cartier Bresson, (cfr Fondazione Henri Cartier Bresson),  col suo modo di congelare la realtà, una frazione di secondo di realtà...

                                                                             Alessandro Pancirolli 


Due classici scatti di Cartier Bresson