I sat in the sun
by Jane Hirshfield
I moved my chair into sun
I sat in the sun
the way hunger is moved when called fasting.
Iscriviti a:
Commenti sul post
(
Atom
)
skip to main
|
skip to sidebar
tradotte a loro volta da Jago ed Ipaz
Letteratura senza confini
In viaggo nel Caribe con Derek Walcott
poetry, poetry translation, poesia, traduzioni di poesia, letteratura,
Spleen di Baudelaire in 30 traduzioni di Nicholas Moore
tradotte a loro volta da Jago ed Ipaz
Cerca nel blog
WordWithoutBorder
Letteratura senza confini
THE SCHOONER FLIGHT
In viaggo nel Caribe con Derek Walcott
Translate
Archivio blog
-
▼
2013
(
87
)
-
▼
nov 2013
(
8
)
- Michaella Rugwizangoga, Cyarwa cya nyarwaya
- Evgenij Solonovich. Il principale traduttore della...
- THE LAMIA , Part one
- I sat in the sun
- Mark Strand, MISTERY AND SOLITUDE IN TOPEKA, dal l...
- THE LAMIA (part second)
- NIGHT BLOOMING JASMINE ( Il Gelsomino notturno d...
- LAST LINES, by Richard Blanco, trad. A. Panciroli
-
▼
nov 2013
(
8
)
Visualizzazioni totali
Post più popolari
Elenco blog personale
-
-
JOSIF BRODSKIJ4 anni fa
AVVERTENZE
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Per qualsiasi esigenza di copyright vi prego di contattarmi in modo da integrare o provvedere alla rimozione immediata.
Ales, come traduci l'ultimo verso?
RispondiElimina...nello stesso modo che spostiamo la fame quando la chiamiamo digiuno!
RispondiElimina( direi che è meglio non tradurla)
Ma non significa niente
RispondiEliminaForse signifuca: nel modo in cui la fame compare quando il digiuno la chiama...
RispondiElimina