Si sono perse
le bandiere
nel vento
Qui ognuno
ha sofferto
ed ha
una tomba
da curare
Se han perdido
banderas
en el viento
Aquì todo el mundo
ha sufrido
y tiene
un grave
a que atender
Un breve cenno all' immagine che illustra la poesia: come primo livello è solo la copertina di un fumetto di guerra che leggevo tanti anni fa (Guerra d' eroi e/o Collana Eroica); ad un secondo livello è la classica iconografia del soldato morto e seppellito senza neanche una tomba ( vedi il mito del Milite Ignoto presente in tutte le guerre e in tutte le nazioni) .
Foto Sito Web Australian on the Western Front 1915/18 |
Ad un terzo e più approfondito livello è un monito contro la retorica della patria e dell' eroismo: cosa rimane dell' eroe? Solo un inutile fucile ed un elmetto vuoto...
Nessun commento :
Posta un commento