domenica 6 novembre 2011

JAPONICA, Louise Gluck, traduzione A. Pancirolli



JAPONICA (camelia)



Fioriscono gli alberi

sulla collina.

Portano grandi

fiori solitari,

Camelie,

come quando per errore

giungesti da me

portando quei fiori

spezzati

dai rami leggeri.

La pioggia era cessata. Il sole

s' intravedeva tra le foglie.

Ma anche

la morte ha il suo fiore,

lo chiamiamo contagio,

è rosso o bianco, il colore

della camelie -

Eri lì,

le mani piene di fiori.

Come potevo non accettarli

se erano un regalo?


Nessun commento :

Posta un commento