sabato 10 luglio 2010

The New Poetry Handbook

15 If a man writes a poem and praises the poem of a fellow,
     he shall have a beautiful mistress.

16 If a man writes a poem and praises the poem of a fellow overly,
     he shall drive his mistress away.




15  Se un uomo scrive una poesia e loda una poesia di un
               di un collega
                   avrà un amante bellissima.

16  Se un uomo scrive un poesia e loda all' eccesso una poesia 
      di un collega
          allontanerà da sè l' amante.                                                                                                            
Amici poeti, siete avvisati..

  La firma di Strand è falsa, il disegno , mio, imita Hopper,
  i versi sono veri, verissimi, e stupendi. 
                                                                                                           

Nessun commento :

Posta un commento